en effet dans le cas ou un pere a beaucoup de fils et si chaque fils est lui meme pere de plusieurs autres fils etc..,dans ce cas la il est plus avantageux de tout selectionner des le depart.
mais si le pere renseigné n'as que 2 fils par exemple,ca va ralentir inutilement le chargement de la page.

enfin je testerais les 2 solutions et je vous tiendrais au courant.

merci pour les conseils et pour la note :) , mais je ne pense pas que faire une seule requete au debut soit plus rapide,en effet en faisant ca je ferais une requete qui selectionnerait un peu plus de 200 000 articles donc je pense que ca ramerais un peu. :)