cela serait sympa d'afficher des codes que vous vérifiez
avant au lieu de poster pour poster. ton bout de code ne
ressemble à rien, ya des erreurs de syntaxe partout.
Pour les novices voici le même sans erreur :
---
import SystemData;
-
DataSet dataSetFichier = new DataSet();
//le file stream ce n'est pas forcément utile si il n'y a
//pas grande concurrence sur le fichier à lire
//mais vous pouvez le faire comme l'a fait thesaib
dataSetFichier.ReadXml("monfichier.xml");
foreach (DataRow row in dataSetFichier.Tables[0].Rows)
{
         //Nom est un champs du fichier XML
         listbox.Items.Add(row["Nom"]);
}
---
Penser que le fichier xml doit être dans /bin/debug, si il
est au même endroit que vos sources vous l'aurez comme ça :
dataSetFichier.ReadXml("../../monfichier.xml");

Si on met des codes sources c# c'est pas pour mettre des algo en pseudo langage....

(sinon thesaib j'ai rien contre toi, je sais que tu as posté
d'autres codes très bien c'est juste que même le plus petit
code mérite la plus grande des rigueur :p )
À bon programmeur...
Salut :)

En effet cela ne fonctionne pas chez moi