merci SIADLI pour m'avoir précédé dans la réponse. comme je suis en examen,j'ai pas trop le temps ces derniers temps.
pour ceux qui ont win2000, il se peut que l'application refuse souvent de fonctionner. le mieux serait donc de créer un nouveau projet et d'y ajouter tous les objets du projet de bibliothèque. en vérifiant bien que les composants/réfrences suivants sont cochés:
msado15.dll
msbind.dll
msadodc.ocx
msdatgrd.ocx
j'espère juste n'avoir écorché aucun nom de fichier, parce que je ne les ai pas devant moi.