Plonger dans les poches du Perfecto du "chanteur énervant", du "Bruant du périph'", et y découvrir des pépites de création et d'inventivité : voici ce que propose cette édition en fac-similé des manuscrits de Renaud.
Composées dans des carnets ou des cahiers d'écolier, sur feuilles volantes, déchirées, sur des nappes de bistrots ou des papiers à en-tête de restaurants ou d'hôtels, une grande partie des chansons du répertoire de Renaud sont ici rassemblées. Sont reproduits pour la première fois de nombreux dessins, croquis marginaux ou caricatures réalisées pour Charlie Hebdo, des lettres, télex et autres "bafouilles" qui disent à la fois les engagements du chanteur, ses emportements et son extrême sensibilité, mais surtout les brouillons de chansons phares, comme Chanson pour Pierrot, Où c'est qu'j'ai mis mon flingue ?, Mistral gagnant, Laisse béton, Manu, Morgane de toi, En cloque, Marche à l'ombre, Miss Maggie, Manhattan-Kaboul, Mon bistrot préféré, Les Bobos, etc.
Ce coffret donne à voir également un grand nombre de chansons moins connues du public, notamment des textes de jeunesse, et des textes inédits. Mais il offre surtout à entendre une langue singulière, un argot mâtiné de verlan, lardé de licences poétiques, où résonnent l'écho de parlers populaires et une gouaille aussi corrosive que tendre.
Edition de établie et commentée par Jacques Erwan avec Renaud
Préface de Claude Duneton